HOME > 服务报价
中国語翻訳
翻译报价
| 翻译方向 | 参考报价 | ||
|---|---|---|---|
单价(人民币 元) |
单位 |
最小定单 |
|
| 日 → 中(简/繁) | 180～480元/千中文字符 | 1000中文字符 |
2000字符 |
| 英 → 中(简/繁) | 160～460元/千中文字符 | 1000中文字符 |
2000字符 |
| 韩 → 中(简/繁) | 180～480元/千中文字符 | 1000中文字符 |
2000字符 |
| 中 → 日 | 180～580元/千中文字符 | 1000中文字符 |
2000字符 |
| 英 → 日 | 300～880元/千中文字符 | 1000日文字符 |
3000字符 |
| 韩 → 日 | 200～480元/千中文字符 | 1000日文字符 |
3000字符 |
| 中 → 韩 | 200～480元/千中文字符 | 1000中文字符 |
3000字符 |
| 日 → 韩 | 200～480元/千中文字符 | 1000日文字符 |
3000字符 |
| 英 → 韩 | 300～880元/千中文字符 | 1000韩文字符 |
3000字符 |
| 中 → 英 | 180～580元/千中文字符 | 1000中文字符 |
3000字符 |
| 日 → 英 | 300～880元/千中文字符 | 1000日文字符 |
3000字符 |
| 韩 → 英 | 300～880元/千中文字符 | 1000韩文字符 |
3000字符 |
- ● 笔译参考报价(单位：元/千中文字)
中文相关字数，均以中文稿计算。 - ● 字数统计:
1. 能够用电脑自动统计字符数的，按WORD软件字数统计菜单“字符数（不计空格）”栏为准，
2. 不能用电脑自动统计字符数的，或者难以准确统计字符数，或者不愿意统计字符数的，也可以按双方约定的其他方式报价。
3. 单件笔译资料不足一千字的，按一千字计算。 - ● 翻译内容分以下3类。
1. 普通类:包括商业信函、公司简介、广告宣传、邀请函、商务报告、科普资料等非专业性文档
2. 专有技术类:包括产品说明、用户手册、技术文档、学术论文、医学资料、安装指南等技术文档
3. 特有技术类:包括合同、标书、专利文献、司法文件、仲裁文件、公证资料、政府公文、公司年报等文档. - ● 决定价格的主要因素:
1. 翻译难度
2. 字数
3. 客户要求的翻译速度。 - ● 须向我们提供原文的全部内容，以便我们准确掌握翻译总量、翻译进度、翻译难度，从而制订最合理的报价。
- ● 优惠:
1. 对老客户、大客户、常年客户，给予优惠。
2. 量大优惠。
3. 对已通过或准备通过ISO14001及/或OHSAS18001认证的客户，实行优惠。
4. 定期委托翻译的常年客户，本公司推出各种优惠政策，如月优惠、年优惠等。
多媒体影音译配报价
| 内容 | 参考报价 | ||
|---|---|---|---|
| 日、韩→中(100分钟以内) | 180～ |
||
| 日、韩→中(100分钟以上) | 160～ |
||
| 医疗、特许相关 | 25％～50％增加 | ||
| 讲话速度快 | 100％增加 | ||
| 紧急 | 50％～增加 | ||
| 听不清等 | 50％增加 | ||
- ●单位：人民币元/分钟
- ●双方协商 量大价格可优惠
DTP设计/DTP制作报价
DTP设计报价：面议
DTP制作报价：80元～ (面议)
- ●量大客户，可面议折扣价格｛一般泛指单次委托50P(A4)以上｝
网站设计／网站开发报价
| 功能内容 | 参考单价 | ||
|---|---|---|---|
| Flash动画 | 50元～/秒 |
||
| 首页 | 300元～ | ||
| 栏目首页 | 150元～ | ||
| 多语言支持网页（英语、日语、朝鲜语等） | 100元～/页 | ||
| 前期策划 | 面谈（300元～） | ||
| 总体设计 | 面谈（500元～） | ||
| Banner 广告条 GIF动画格式 | 50元～/个 | ||
| 图片扫描免费，少量文字录入免费 | 30元～/千字 | ||
| 图片处理（Photoshop） | 100元～/10个 | ||
| 数据库开发 | 面议 | ||
| 独立主机（包括主机托管） | 面议 | ||
| 邮件列表系统 | 500元～ | ||
| 聊天室 | 1500元～ | ||
| 内容发布系统 | 1800元～ | ||
| 网上购物系统 | 5000元～ | ||
| 企业信息化服务 | 面议 | ||
| 其它开发系统 | 面议 | ||
